Métaphores

         —Hé t’as vu ça?

         —Quoi?

—Et ben cette chaise... elle prend l’air, c’est cool une chaise qui se fait bronzer-rouille au soleil, tu trouves pas?

         —Même pas!

         —T’as d’jà vu ça souvent?

         —Non, mais mon prof, lui, il en parle au moins une fois par jour.

         —D’chaises en vacance au bord de la mer?

         —Ouais, i’dit toujours à Léon qu’il est aussi con qu’sa chaise et qu’i’ferait mieux d’aller s’la couler douce au soleil… et en plus, qu’il en a une sapré couche; tu vois, pareil que cette chaise!... (s'approchant un peu plus de la chaise) Hé Léon!, ça biche?

         —Mais ça c’est une façon de parler, c’est une métaphore… les profs, i’z’aiment bien ça!

 —Une quoi?

         —Une métaphore, c’est comme pour faire plus joli dans la phrase.

         —Ah!... dans la phrase pt’être, mais pas sur la gueule d’ Léon.

         —Et pis, t’as vu la faute d’orthographe?

         —Tu sais, moi les fautes...

         —Fraîche, ça s’écrit pas avec un «e» accent circonflexe, ça s’écrit avec «a-i» accent circonflexe.

         —Ok, mais ça se prononce comment ces deux trucs?

         —Pareil.

         —Et ça sert à quoi ces accents circon-j’sais-pas-quoi?

         —Bof… j’crois qu’à rien.

         —Alors, c’est pas une faute, c’est sûrement une métaphore.